Asıl adı İbrahim Abdülkadir Meriçboyu. 1917’de İstanbul’da doğdu, 1985’te yine İstanbul’da öldü. Eyüp Ortaokulu’nden sonra 1936’da girdiği Kuleli Askeri Lisesi’ni bitirdi.
1939’da Ankara Harp Okulu son sınıf öğrencisiyken, Nazım Hikmet’in okulda propaganda yaptığı gerekçesiyle açılan davada yargılandı, 10 aya hüküm giydi, okuldan uzaklaştırıldı. Cezaevinden çıkınca 1941’de İstanbul Hukuk Fakültesi’ne girdi. Tan gazetesinde düzeltmen olarak çalıştı. Arkadaşlarıyla “Yürüyüş” dergisini çıkardı. 1943’te savaş karşıtı şiirlerini içeren ilk kitabı Tebliğ toplatıldı, sıkıyönetim tarafından İstanbul dışına sürgün edildi. 1943-1947 arasında Muğla, Balıkesir, Konya, Adana ve Kırşehir’de sürgünde yaşadı. 1947’de İstanbul’a döndü. Bir bisküvi fabrikasında çalıştı, yayınevlerinde düzeltmenlik, çevirmenlik yaptı. 1965’ten sonra şiir çevirileri ve kitaplarının yayınıyla uğraştı. 12 Eylül 1980 sonrasında da bir ay gözetimde tutuldu. İlk şiirleri 1930’da “Ali Karasu” imzasıyla yayınlandı. Başlangıçta Faruk Nafiz Çamlıbel ile Necip Fazıl etkisinde şiirler yazdı. Ankara Cezaevi’nde Nazım Hikmet’le kalınca şiir ve dünya görüşünde önemli değişikler oldu. Ses ve Yeni Edebiyat dergilerinde yayınlanan şiirlerinde Nâzım Hikmet etkisi açıkça bellidir. Yurt sevgisini dile getiren ilk kitabı “Tebliğ”de bir yandan savaşa karşı çıkarken bir yandan da yoksul Türk insanını gerçekçi bir bakışla yansıttı. Bireysel dramı toplumsal sorunların birlikteliği içinde ele aldı. Olgunluk dönemi şiirlerinde konuşma diline yakın bir dil kullandı, türküler, halk şiiri ve gelenekleri motiflerinden yararlandı.
Savaş, yoksulluk, sürgünlük, hapislik acılarını yaşayan insanın duygularını, iyiye, doğruya, eşitliğe olan özlemini yalınlık, gerçeklik ve lirizmle yansıttı. Çarpıcı bitişler, yinelemeler, iç uyaklar ve ses uyumları belli başlı şiirsel biçimleri. 1940’lı yılların toplumsal gerçekçi şiirinin ortak temaları ve biçimleriyle, Orhan Veli kuşağının bazı söyleyiş özelliklerini kaynaştırarak sentezci bir şiire ulaştı.
ESERLERİ / ŞİİRLERİ
– Tebliğ (1943)
– Hoş geldin Halil İbrahim (1959)
– Dört Pencere (1962)
– Mutlu Olmak Varken (toplu şiirler, 1968)
– Bütün Şiirleri (1988 ölümünden sonra)
ÇEVİRİ – ANTOLOJİ
– Bugünün Diliyle Mevlana (1955)
– İlyada (Azra Erhat’la birlikte, 1958)
– Bugünün Diliyle Tevfik Fikret (1967)
– Odysseia (Azra Erhat’la birlikte, 1958)
– Seçme Şiirler (1961)
– Dünya Halk ve Demokrasi Şiirleri (3 cilt, 1973-1975-1980)
– Portekiz Sömürgeleri Şiiri (1975)
– Filistin Şiiri (1976)
ANI:
– Harp Okulu Olayı ve Nâzım Hikmet (1966)
ÖDÜLLERİ
* 1959 Habib Edip Törehan Çeviri Ödülü
* 1961 Türk Dil Kurumu Çeviri Ödülü
* 1980 Türkiye Yazarlar Sendikası Hasan Ali
* Ediz Edebiyat Çeviri Ödülü
* 1983 Yazko Çeviri Ödülü
İbrahim Abdulkadir Meriçboyu – Hayatı ve Eserleri için kısa okuma bağlamı
İbrahim Abdulkadir Meriçboyu – Hayatı ve Eserleri, Babamın Şiir Defteri içinde İbrahim Abdulkadir Meriçboyu – Hayatı ve Eserleri adıyla ulaşılan şiirleri ve ilgili metinleri tek bir okuma hattında toplamak için düzenlenmiş kısa bir başlangıç sayfasıdır. Bu sayfadaki amaç, doğrulanmamış biyografik iddialar üretmek değil; okuru doğrudan İbrahim Abdulkadir Meriçboyu arşivi ve temsilci şiirlere götüren temiz bir edebiyat bağlamı sunmaktır.
Bu tip biyografi ve eser sayfaları, tek başına uzun bir ansiklopedi maddesi olma iddiası taşımaz. Daha doğru işlevi, adı geçen şairin etrafında biriken metinleri, seçili şiirleri ve ilgili bağlantıları tek yerde toplamak; böylece okura dağınık bir arama yerine düzenli bir geçiş sunmaktır. Bu yüzden burada öncelik, kesin olmayan ayrıntılar eklemek değil, eldeki içeriği daha okunabilir ve takip edilebilir bir düzene yerleştirmektir.
Eğer İbrahim Abdulkadir Meriçboyu – Hayatı ve Eserleri adı altında yer alan metinleri daha verimli okumak istiyorsanız, önce şair arşivindeki listeyi gözden geçirip ardından seçili şiirlere geçmek daha doğru bir sıra kurar. Böyle bir okuma düzeni, hem aynı isim etrafında toplanan eserleri karşılaştırmayı kolaylaştırır hem de sayfanın yalnızca tek paragraf bilgiden ibaret kalmasını engeller.
Babamın Şiir Defteri içindeki bu tür sayfalarda asıl hedef, yalnızca isim ve başlık bilgisi vermek değil; okurun hangi dizine bakması gerektiğini, hangi metinlerden devam edebileceğini ve aynı isim etrafında nasıl bir okuma yolu kurulabileceğini açık hale getirmektir. Bu nedenle sayfanın değeri, tek seferlik bir biyografi notundan çok, dağınık içeriği toparlayan bir geçiş katmanı olmasından gelir.
Okuma deneyimi açısından en sağlıklı yaklaşım, önce İbrahim Abdulkadir Meriçboyu – Hayatı ve Eserleri için ayrılan arşiv veya kategori bağlantısını incelemek, sonra aynı başlık etrafında one cikan temsilci metinlere geçmektir. Böylece ziyaretçi, bir yandan ilgili sayfalar arasında kaybolmaz, diğer yandan aynı isim altında biriken farklı metinleri tek tek karşılaştırabilecek kadar açık bir akış bulur.
Bu nedenle aşağıdaki iç bağlantılar, aynı isim etrafında toplanan metinleri dağılmadan takip etmenize yardımcı olur: İbrahim Abdulkadir Meriçboyu arşivi, Düşünceler – İbrahim Abdulkadir Meriçboyu, Açılır Kapılar – İbrahim Abdulkadir Meriçboyu, Elimde Kalan – İbrahim Abdulkadir Meriçboyu.
Okuma yolu: İbrahim Abdulkadir Meriçboyu – Hayatı ve Eserleri başlığını okuduktan sonra İbrahim Abdulkadir Meriçboyu arşivindeki diğer şiir ve yazılara geçebilirsiniz. Bu bölüm, Babamın Şiir Defteri içinde aynı duygu ve edebiyat hattındaki metinleri daha kolay takip etmek için eklendi.
Benzer okumalar: İbrahim Abdulkadir Meriçboyu arşivi, Düşünceler – İbrahim Abdulkadir Meriçboyu, Açılır Kapılar – İbrahim Abdulkadir Meriçboyu, Elimde Kalan – İbrahim Abdulkadir Meriçboyu, Adagio – İbrahim Abdulkadir Meriçboyu.