' Yannis Ritsos '

Tarih: 7 Mar, 2012 Saat: 22:08 | Kategori: Yannis Ritsos
Yannis Ritsos / Hayatı ve Eserleri

Yannis Ritsos (1909 – 1990) Peloponez yarımadasında Monemvasia'da 1909'da doğdu. Yunan şairdir. Ritsos liseyi bitirdikten sonra, on yedi yaşında Atina'ya gitti. Daha sonra yüksek öğrenimden vazgeçti. 1927–1931 yıllarını verem hastalığı nedeniyle bir sanatoryumda geçirdi. İlk şiirlerini bu dönemde yayımlamaya başladı. Şiirleri 80 civarında dile çevrilmiştir. 1931'te komünist gruplara katıldı, bu şiirinin doğrultusunu çizdi; ilk şiirlerinde […]

Tarih: 7 Mar, 2012 Saat: 22:14 | Kategori: Yannis Ritsos

Göklere inanırdım eskiden, ama sen, denizlerin derinliğini gösterdin bana, ölü kentleri, unutulmuş ormanları, boğulmuş gürültüleriyle. Gök şimdi yaralı bir martı, süzüldü denize. Sana kargaşalığın üzerindeki köprüyü kurmaya çalışan bu el kırıldı. Bak bana: ne kadar çıplak ve suçsuz duruyorum önünde. Üşüyorum, bacım. Kim getirecek bize ellerimizi ısıtacak güneşi? Susuyorum. Dinliyorum. Kimseler geçmiyor gecemizin karanlık sokağından. […]

Tarih: 7 Mar, 2012 Saat: 22:23 | Kategori: Yannis Ritsos

Biliyorsun, ölüm diye bir şey yok, diyor adam kadına. Biliyorum, evet, artık öldüğüme göre, diyor kadın. İki gömleğin de ütülendi, çekmecede, Sadece küçük bir gül benim özlediğim. ÇEVİREN: Cevat Çapan

Sayfa 1 - 11