' William Butler Yeats '

Tarih: 14 Nis, 2012 Saat: 21:41 | Kategori: William Butler Yeats
William Butler Yeats / Hayatı ve Eserleri

William Butler Yeats (1865 – 1939) İrlandalı şair ve oyun yazarıdır. İrlanda'da yetişen en önemli lirik şairlerden biri olmanın yanı sıra, 20. yüzyıl edebiyatının esas figürlerinden biridir. İrlanda edebiyatının rönesans sürecinin öncüsü sayılmaktadır. Abbey Tiyatrosu'nun kurucularındandır. Ressam John Butler Yeats'in oğlu olan William, 1883 ve 1886 yılları arasında Dublin'de ressamlık dersleri aldı. Eğitimine daha sonra […]

Tarih: 14 Nis, 2012 Saat: 21:43 | Kategori: William Butler Yeats

– The Stolen Child – O yerde kayalık yükseltisi alçalır Batar göle Sleuth Ormanları'nın, Dağıtır kanat çırpan balıkçıllar Uykusunu mayışık su sıçanlarının, Uzanır yaprak kaplı bir ada; Gizledik bizler işte orada Dutlarla, çalıntı ve kıpkırmızı Kirazlarla dolu peri küpümüzü. Bu sulara, yabanıllığa bir peri ile Birlikte gelin kaybolun el ele Çünkü Dünya bilebileceğinden daha çok […]

Tarih: 14 Nis, 2012 Saat: 21:47 | Kategori: William Butler Yeats

Herşey ayartabilir beni Şu şiir uğraşından: Gün olur bir kadının yüzü Ya da daha kötüsü Çektiği çile Alıklarca yönetilen yurdumun; Şimdi daha kolayı yok Elimin alıştığı bu işten. Gençken Metelik vermezdim türkülere, Sazını çalmaz mıydı ozan? Kılıç kında beklercesine; Razıyım, Dileğim yerine gelsin de tek Balıktan daha soğuk, Daha dilsiz, Daha sağır olmaya. ÇEVİREN: Enis […]

Tarih: 14 Nis, 2012 Saat: 21:46 | Kategori: William Butler Yeats

Kalkıp gideceğim şimdi, İnnisfree’ye gideceğim, Balçıktan ve sazdan Bir kulübe yapacağım orada; Orada dokuz sıra fasulye Ve bal arıları için bir kovan edineceğim, Ve tek başıma yaşayacağım o arı uğultulu kayrada. Biraz huzur bulacağım orada, Çünkü huzur damlalarla gelir ağır ağır, Cırcır böceğinin öttüğü yere Sabahın perdelerinden damlar; Orada gece yarısı hep hafif bir ışık, […]

Sayfa 1 - 11