Anna Ahmatova

Anna Ahmatova (1889-1966) Gerçek ismi Anna Andreevna Gorenko olan Rus şairdir. 1989’da Odessa’da Bolşoy Fontan’da doğdu. Anne ve babası 1905’te ayrıldığı için mutlu bir çocukluk geçirmedi. Romantik ve duygusal St. Petersburg geleneğinin önemli temsilcilerindendir. Çalışma alanı; kısa lirik şiirleri evrenselleştirmektir. 1935-1940 yıllarında Stalinist terör olarak bilinen dönemde Requem adlı trajik şaheseriyle öne çıktı. Eserlerinde Stalinizm … Devamını oku…Anna Ahmatova – Hayatı ve Eserleri

Bilmiyorum, yaşamakta mısın, öldün mü? Dünyada bir yerlerde bulabilir miyim seni? Yoksa,akşamın yaslı karanlığında Bir ölüyü mü düşünmeli… Her şey senin için: Gün boyunca dualarım. Uyuşturan ateşi uykusuz gecelerin; Şiirlerimin beyaz sürüsü, Ve mavi yangını gözlerimin… Hiç kimse daha yakın olmadı bana, Hiç kimse böylesine üzmedi beni, Acıya salıp gidenler bile, Okşayıp bırakanlar hatta. ÇEVİREN: … Devamını oku…Bilmiyorum, Yaşamakta mısın, Öldün mü? – Anna Ahmatova

Hepsi satıldı, hepsi gitti, yağma edildi. Kara kanadını açıt önümüzde ölüm, Acı tutkular ve özlemlerle kemirildi her şey, Öyleyse nereden düşüyor bu ışık üstümüze? Gündüzleri içine çeken şehir Korulardan gelen kiraz kokusunu; Yeni ve garip gezegenler ışır Soluk yaz göklerinde geceleyin. Ve bu evler, bu toprak, bu yıkıntılar, Mucizenin eli değmemiştir onlara da; Yakındır: istenen, … Devamını oku…Şiir – Anna Ahmatova