Alain Bosquet

Alain Bosquet 1919 yılında Ukraynada doğdu. Babası Belçika kökenli olup iş nedeniyle Ukraynaya yerleşmiştir. Annesi Odessalı’dır. İlk adı Anatole Bist’tir. Ailesiyle birlikte Bulgaristan, Belçika, Fransa’da yaşamış ve 1940 yılında Amerika’ya göçmüşlerdir. Bir Fransız Yazarı ve Şairi olarak bilinsede henüz 1980 yılında Fransız vatandaşı olmuştur. 1951’den ölüm yılı olan 1998’e kadar Paris’te yaşayan Alain Bosquet son … Devamını oku…Alain Bosquet – Hayatı ve Eserleri

Bir ozan seviyor sizi dişi bir meşe olmak hakkı tanıyor size yüz tapınaklı bir ırmak gezgin bir kuyrukluyıldız bir ozan seviyor sizi alıştırmak için sizi kenar mahallelerine siz olacak evrenin bir ozan seviyor sizi ve sorumlu tutuyor sizi çok uzun bir sonsuzluktan uysal tanlardan uçan balıklı göllerden bir ozan seviyor sizi ve her şey izinli … Devamını oku…Ozanın Aşkı – Alain Bosquet

Tan olmak kutsamak için tanı; kuş olmak hayran olmak için kuşa; çimen olmak yaraşmak için çimen yaşamına: yitmekti sevmek sevilende. Yele oldum (günaydın, kısrak!) Taşyaprağı oldum, (iyi akşamlar, gelincik!) ve şu yassı çakıl öteki çakılların arasında dalgaların çarptığı. Değişim, artık değişmek istemiyorum: seviyorum. Aşk, artık sevmek istemiyorum: değişiyorum. Çeviri : Özdemir İNCE